21. خوردن عسل کلمات
پدیدآورنده : بلای، رابرت، ۱۹۲۶ - م. Bly, Robert
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه الزهراء (س) (طهران)
موضوع : بلای، رابرت، -- Robert ,Bly مصاحبهها,شعرآمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعرفارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۵۳
/
ل
۲۴
خ
۹ ۱۳۸۶
22. خوردن عسل کلمات
پدیدآورنده : / گزیده‌ی اشعار رابرت بلای,عنوان اصلی: Eating the honey of words: new and selected poems, 1999
کتابخانه: المکتبه العامه الامین لجامعه المصطفی العالمیه (قم)
موضوع : بلای، رابرت، Bly, Robert -- مصاحبهها .,شعرآمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی ,شعرفارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۵۳
/
ل
۲۴
خ
۹ ۱۳۸۶
23. خوردن عسل کلمات
پدیدآورنده : گزیده‌ی اشعار رابرت بلای
کتابخانه: مکتبه المؤسسه الدارسات الایرانیه (طهران)
موضوع : بلای، رابرت، Bly, Robert -- مصاحبهها,شعرآمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعرفارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۵۳
/
ل
۲۴
خ
۹ ۱۳۸۶
24. خوردن عسل کلمات
پدیدآورنده : بلای، رابرت Bly, Robert ۱۹۲۶ - م
کتابخانه: مکتبه الغدیر (یزد)
موضوع : بلای، رابرت، Robert ,Bly - مصاحبهها,شعرآمریکایی- قرن ۲۰م.- ترجمه شده به فارسی,شعرفارسی- قرن ۱۴- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۵۳
/
ل
۲۴
خ
۹ ۱۳۸۶
25. خوردن عسل کلمات
پدیدآورنده : / گزیده‌ی اشعار رابرت بلای ترجمه‌ی فواد نظیری,Eating the honey of words: new and selected poems, 1999
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه مازندران (مازندران)
موضوع : بلای، رابرت، -- Bly, Robert مصاحبهها,شعرآمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعرفارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۵۳
/
ل
۲۴،
خ
۹ ۱۳۸۶
26. خوردن عسل کلمات
پدیدآورنده : بلای، رابرت، ۱۹۲۶ - م Bly, Robert
کتابخانه: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع : بلای، رابرت -- Robert ,Bly -- مصاحبهها,شعرآمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعرفارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
۸۱۱
/
۵۴
ب
۶۳۵
خ
۱۳۸۶
27. خوردن عسل کلمات
پدیدآورنده : /گزیده‌ی اشعار رابرت بلای
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : بلای، رابرت، Bly, Robert -- مصاحبهها .,شعرآمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی.,شعرفارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی.
رده :
PS
۳۵۵۳
/
ل
۲۴
خ
۹ ۱۳۸۶
28. خوردن عسل کلمات,Eating the honey of words: new and selected poems, 1999
پدیدآورنده : گزیده ی اشعاررابرت بلای ,,بلای? رابرت. 1926 - م
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : بلای? رابرت. Bly, Robert -- مصاحبه ها شعرآمریکایی -- قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسی شعرفارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
3553
/
ب
82
خ
9
29. خوش به حال غنچههای باز
پدیدآورنده : فریدون مشیری
موضوع : شعرفارسی -- قرن ۱۴,شعرفارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
30. خوش به حال غنچههای باز
پدیدآورنده : / فریدون مشیری
کتابخانه: المكتبة المركزية لجامعة إيلام (إیلام)
موضوع : شعرفارسی -- قرن ۱۴,شعرفارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PIR
۸۲۱۱
/
ش
۹۴
آ
۱۶ ۱۳۸۶
31. خوش به حال غنچههای نیمه باز
پدیدآورنده : فریدون مشیری ترجمه سا‌راخلیلی
موضوع : شعرفارسی -- قرن ۱۴,شعرفارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
32. خوش به حال غنچههای نیمه باز: برگزیده اشعار همراه با ترجمه انگلیسی
پدیدآورنده : مشیری، فریدون ۱۳۰۵ - ۱۳۷۹
کتابخانه: مکتبه مرکز البحوث الاسلامیه للاذاعه و التلفاز (قم)
موضوع : شعرفارسی -- قرن ۱۴,شعرفارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PIR
۸۲۱۱
/
ش
۹۴
آ
۱۶
33. داستا‌نها‌ی خمسه نظا‌می
پدیدآورنده : چلکووسکی، پیتر، اقتبا‌س کننده Chelkowski, peter J
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه الزهراء (س) (طهران)
موضوع : نظا‌می، الیا‌س بن یوسف، ۵۳۰؟-۶۱۴؟ق. خمسه- تصویرها,تذهیب- ایران,شعرفارسی-قرن۷ ق- ترجمه شده به انگلیسی,شعرانگلیسی- قرن ۲۰- ترجمه شده از فارسی
رده :
PI
۸
فا
۱
/
۲۳
/
ن
۴۸۹
چ
34. درکسوت ماه
پدیدآورنده : سيلوپلاتترجمه سعيد سعيد پور,مجموعه شعر جهان
کتابخانه: كتابخانه عمومی دكتر علی شریعتی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آمريکايي - قرن 20م - ترجمه شده به فارسي شعرفارسي-قرن-14ترجمه شده از انگليسي،
رده :
811
54-
پ
496
د
35. دریچه‌ای به سوی شعر انگلیسی به همراه نقد پیش از پا‌نزده اثر معروف جهان
پدیدآورنده : مژگا‌ن گا‌ئینی
کتابخانه: مكتبة جامعة الإسلامية آزاد فرع قم (قم)
موضوع : شعرانگلیسی - تا‌ریخ و نقد,شعرانگلیسی - ترجمه‌شده به فارسی - مجموعه‌ها,شعرفارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی - مجموعه‌ها
رده :
PN
۱۰۴۲
/
ک
۲
د
۴
36. دل به رویا‌ها بسپا‌ر
پدیدآورنده : ]&از[ سوزان پولیس شوتز
کتابخانه: كتابخانه مركزي دانشگاه علوم پزشكي كاشان (أصبهان)
موضوع : شعر آمریکا‌یی- قرن ۲۰- مجموعه ها- ترجمه شده به فارسی,شعرفارسی - قرن ۲۰- مجموعه ها- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
،۵۶۴،
/
ش
۷۱۳
د
،۱۳۷۶
37. دنيا خانه ي من است: منتخبي از شعر و نثر نيما يوشيج
پدیدآورنده : نيما, يوشيج, 1338 -1274, مستعار, انتخاب و نسخه برداري و تدوين سيروس طاهباز, همراه با نقاشي هاي بهمن محصص،
کتابخانه: كتابخانه عمومي باقر العلوم (ع) (هلال احمر) (قم)
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 مجموعه‌ها شعرفارسي -- قرن-- 14 مجموعه‌ها ترجمه شده به انگليسي شعرانگليسي -- قرن 20م -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسي
رده :
8
فا
1
/6208
ن
986
د
1375
38. دنیا خانهی من است
پدیدآورنده : / گزینش، برگردان به انگلیسی و پیش گفتار احمد محیط
کتابخانه: المكتبة المركزية لجامعة إيلام (إیلام)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها,شعرفارسی -- قرن۱۴ -- مجموعه‌ها ترجمه شده به انگلیسی,شعرانگلیسی -- قرن ۲۰م -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PIR
۴۱۹۰
/
م
۳۳۵
د
۹
39. دنیا خانهی من است
پدیدآورنده : گزینش، برگردان به انگلیسی و پیش گفتار احمدمحیط
کتابخانه: مکتبه المؤسسه الدارسات الایرانیه (طهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها,شعرفارسی -- قرن۱۴ -- مجموعه‌ها ترجمه شده به انگلیسی,شعرانگلیسی -- قرن ۲۰م -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PIR
۴۱۹۰
/
م
۳۳۵
د
۹ ۱۳۸۶
40. دنیا خانهی من است: برگزیده‌ی شعر نو ایران ۱۳۰۳-۱۳۸۳
پدیدآورنده : محیط، احمد
کتابخانه: مکتبه الغدیر (یزد)
موضوع : شعر فارسی- قرن ۱۴- مجموعه‌ها,شعرفارسی- قرن۱۴- مجموعه‌ها ترجمه شده به انگلیسی,شعرانگلیسی- قرن ۲۰م- مجموعه‌ها- ترجمه شده به فارسی
رده :
PIR
۴۱۹۰
/
م
۳۳۵
د
۹ ۱۳۸۶
